-
אן איינציקע צווייג פון שטאָף ווינטערזיס בליט שטילערהייט אין ווינקל פון לעבן
אין אַ ווינטער מאָרגן, איז שטענדיק דאָ אַ סאָרט רואיגע שיינקייט וואָס מאַכט מענטשן אומבאַוואוסטזיניק פאַרלאַנגזאַמען זייער גאַנג. דער קאַלטער ווינט איז טרויעריק, אָבער ער קען נישט אָפּשטעלן דעם בענקשאַפט נאָך וואַרעמקייט און שיינקייט אין האַרצן. און אין אַזאַ סעזאָן, ווערט אַן איינציקער צווייג שטאָף קליין ווינטער יאַסמין אַן אומפאַרמיידלעכע...לייענט מער -
דריי-דימענסיאָנעלע לאַנג-צווייגיקע פלוים בלומען פילן די ווינקלען פון דיין היים מיט פּאָעטישן כיין
אין דער קעלט פון ווינטער, שטראַלן די פלוים בלומען שטענדיק אויס א סארט פעסטקייט און עלעגאַנץ דורך זייער אייגנאַרטיקער האַלטונג. זיי ווײַזן זיך נישט אויף, נאָר בליען שטילערהייט אין דעם קאַלטן ווינט, און גלייכן די אומגעשטערטע רואיגקייט און קאָמפּאָזור טיף אין האַרצן. אינטעגרירן דעם נאַטירלעכן ב...לייענט מער -
אן איינציקע פלוים־בלום, א שטילע אבער פאעטישע ברירה פאר דעקאראציע
די פלוים-בלום איז געווען א סימבאָל פון ווידערשטאנד און עלעגאַנץ זינט אוראלטע צייטן. עס בליט ערשט אין די קאַלטע ווינטער, פּרעזענטירנדיק אַ ראַפינירטן און עטהערישן אויסזען. מיט זיין אייגנאַרטיקער האַלטונג, ינטערפּרעטירט עס די מאַכט פון לעבן. איין כינעזישע פלוים-בלום איז די בעסטע ברירה צו אינטעגרירן דעם מזרח...לייענט מער -
כינעזישע געטריקנטע צווייג קליינע פלוים בלומען ברענגען די פּאָעזיע פון ווינטער אין דיין היים
כינעזישע געטריקנטע צווייגלעך קליינע פלוים בלומען ברענגען די אייגנארטיגע קינסטלערישע קאנצעפט אין מאדערנע היימען, און ערלויבן א ריר פון עלעגאנטער פאעזיע צו באצירן די אינטעריאר אפילו אין ווינטער. נישט נאר האלט עס אן דעם קלאסישן חן פון פלוים בלומען, נאר עס ערמעגליכט אויך דעם וואוינארט צו שטענדיג פילן די אינטעגראציע...לייענט מער -
אַן איינצווייגיקע קורצע שטאַמבלדיקע פלוים־בלום, וואָס פֿאַרקערפּערט די פּערפֿעקטע מישונג פֿון עקשנות און חן
פלוים בלומען זענען שטענדיק געווען א סימבאל פון עקשנות און ריינקייט איבער דער געשיכטע. אין דער טרויער פון ווינטער, בליען זיי קעגן דעם ווינט אליין, און ווערן די ווארעמסטע און שטארקסטע אנוועזנהייט אין דער קאלטער סעזאן. די אנטוויקלונג פון קינסטלעכער בלומען קונסט ערמעגליכט אונז צו באווארענען די פעסטקייט ...לייענט מער -
קאַרש בלומען בלעטער און גראָזן צוזאַמען געבונדן, בליען אַ מילד און שיין פּאָעמע פון פרילינג
דער קאַרש בלום, בלעטער און גראָז בוקעט, מיט זיין דעליקאַטער און לעבעדיקער טעקסטור און בלייַביקער שיינקייט, איז די אידעאַלע ברירה צו באַצירן לעבעדיקע פּלעצער, און לאָזט די צערטלעכקייט און פּאָעזיע פון פרילינג בליען אויף אייביק. קאָמבינירט די שיינקייט פון נאַטור מיט דער האַנטווערק, יעדער קאַרש בלום האט ...לייענט מער -
א בוקעט פון רויזן בלעטער און גראָז שאַפט אַ פּערפעקטע באַגעגעניש פון נאַטור און ראָמאַנס
רויזן, אלס סימבאלן פון ליבע און שיינקייט, זענען שטענדיק געווען די ליבלינגען פון דער בלומען וועלט. און ווען זיי ווערן פערפעקט קאמבינירט מיט פארשידענע בלעטער מאטעריאלן און ווילדע גראזן צו שאפן קינסטלעכע רויזן בוקעטן מיט בלעטער און גראז, איז עס א סעודה פאר די אויגן און געפילן, וואס שאפט אן אויסערגעווענליכע באגעגעניש...לייענט מער -
רויז הידראַנגעאַס מיט בלעטער און גראָז בינטלעך, שאַפֿן אַ צימער אָנגעפילט מיט שמעק און פרישקייט
ווי דער בליק גייט איבערן קאווע טיש אין וואוינצימער, כאַפּט זיך גלייך דאָס אויג יענער בוקעט רויזן, הידראַנגעס און גראָז בינטלעך. די לייַדנשאַפט פון די רויזן און די זאַכטקייט פון די הידראַנגעס פֿאַרבינדן זיך צווישן די בלעטער, ווי אויב זיי וואָלטן איינגעשלאָסן דעם שמעק און פרישקייט פון די ...לייענט מער -
טיי רויז, לאָטוס הידראַנגעאַ און בויגן וואַנט הענגער, כאַפּן די פרילינג אַטמאָספער אין יעדער גריד
אויב בלומען-קונסט איז דער פּאָעטישער אויסדרוק פֿון פּלאַץ, דאַן איז אַ גוט-געשטעלטע וואַנט-הענג יענע שטילע און מילדע פּאָעמע. די טיי-רויז, ליליע פֿון טאָל און הידראַנגעיאַ בויגן וואַנט-הענג וועבט פֿאַרשידענע ווערייאַטיז פֿון קינסטלעכע בלומען צווישן דער גריד סטרוקטור, מיטן בויגן ווי דער לעצטער ריר, זאַפֿטיק ...לייענט מער -
טיי רויז, לאָטוס הידראַנגעאַ טאָפּל רינג, הענגען די שיינקייט פון נאַטור אין יעדן ווינקל פון לעבן
אין דעם שנעל-גייענדיקן שטאָטישן לעבן, בענקען מיר זיך מער און מער נאָך אַ טרייסט פֿון נאַטור. עפּעס וואָס איז נישט פֿלאַמבויאַנט אָדער גערוישפֿול, אָבער קען ברענגען טרייסט סיי וויזועל און סיי רוחניות. דער טיי רויז, ליליע פֿון טאָל און הידראַנגיע טאָפּל רינג איז אַזאַ קונסט ווערק וואָס מישט נאַטור און קונסטלערישקייט. עס שיינט ...לייענט מער -
א בוקעט פון הידראַנגעאַס, טיי רויזן און ליליעס מיט בלעטער, וואָס ווײַזן די שיכטיקע שיינקייט פון נאַטירלעכער בלומען קונסט
אין מאָדערנער היים דעקאָראַציע, מער און מער מענטשן קומען צוריק צו דער נאַטור, און נאָכפֿאָלגן אַ לעבן-עסטעטיק וואָס איז מילד, צוריקגעהאַלטן און פֿול מיט שיכטן. דער טיי-רויז, פּיאָני הידראַנגעיאַ און בלעטער בוקעט איז פּונקט אַ בלומען-אַראַנזשירונג וואָס שטרעבט צו אַ האַרמאָנישער איינהייט פֿון נאַטירלעכער רעפּראָדוקציע און קינסטלערישער...לייענט מער -
א בוקעט פון זילבער-בלעטערדיקע ראָוזמערי און עוקאַליפּטוס, וואָס טראָגט איבער אַ ווייכע אָבער פעסטע ליבע.
אין דער וועלט פון בלומען קונסט, איז אראנזשירונג א שפראך, און אויך אן אויסדרוק פון געפילן. די קאמבינאציע פון ענגלישע רויזן, זילבערנע בלאט מארגריטקעס און עוקאַליפּטוס איז ווי אן אידעאלע באציאונג. עס האט ראמאנטישע צערטלעכקייט, שטילע געזעלשאפט, און א פריש געפיל פון פרייהייט. ווען זיי זענען איינגעוואויגן אין א...לייענט מער -
די וואַטע, בלעטער און גראָז טאָפּל-רינג וואָס הענגט אויף דער וואַנט איז אַ היילונג לאַנדשאַפט
דער ליידיגער אָרט אויף דער וואַנט דאַרף שטענדיק אַ ריר פון צערטלעכקייט צו אים אָנפֿילן. ווען יענער דאָפּעלט-רינג פון וואַטע, בלעטער און גראָז איז געהאַנגען געוואָרן אויף דער וואַנט פֿון דער אַרייַנגאַנג-זאַל, האָט דער גאַנצער אָרט אויסגעזען ווי ער איז דורכגעפֿלאָכטן מיט אַן אַראָמאַט פֿון די פֿעלדער. די פּוכיקע וואַטע-קוגלען זענען געווען ווי נישט-געשמאָלצענע וואָלקנס, בשעת די וויץ...לייענט מער -
דאליע און רויזן בלעטער טאָפּל רינג וואַנט כאַנגגינג, אַ גאנץ צונויפגיסן פון עלעגאַנץ און נאַטור
אין מאָדערנעם היים־דיזיין, איז וואַנט־דעקאָראַציע ניט מער נאָר אַ שטיצנדיקע ראָלע צו באַצירן דעם אָרט; עס איז געוואָרן אַ וויכטיקער עלעמענט צו ווײַזן דעם באַזיצער'ס געשמאַק און שטעלונג צו לעבן. די דאַליע און רויז מיט בלעטער טאָפּל־רינג וואַנט־הענגער, מיט איר אייגנאַרטיקן דיזיין און נאַטירלעכע בלומען...לייענט מער -
לענטענפעלד, אָרכידייע, שטערן-בלום און קאַרירטע וואַנט-הענג, וואָס אָפֿערן דעם וואַרעמסטן טרייסט פֿאַר דער נשמה
אין דעם געיעג און טומל פון מאָדערנעם לעבן, פילט זיך די נשמה אָפט אויסגעמאַטערט און פאַרלוירן. אין מיטן דעם שנעלן שטראָם, בענקען מיר זיך נאָך אַ רואיגן אָרט, וואו אונדזערע הערצער קענען געפֿינען אַ מאָמענטאַנע אָרט און טרייסט. און יענע וואַנט-הענגער פון לייַדנשאַפטן, אָרכידייען און שטערן-אַנעמאָנען אין אַן אייזערנעם גריד, זענען ווי אַ וואַרעם...לייענט מער -
טרעפט אַ בוקעט קריזאַנטאַמען, אַסטערס און בלעטערדיקע גרינע בלומען, און הערט צו דער מילדער מעלאָדיע וואָס די נאַטור שפּילט
אין דעם גערוישפולן און גערוישפולן שטאָטישן לעבן, רירן מיר זיך שטענדיק אין א יאגעניש, באלאַסט מיט פֿאַרשידענע קלייניקייטן, און אונדזערע נשמות פֿילן זיך ביסלעכווייַז אָן מיטן כאַאָס פֿון דער וואָכעדיקער וועלט. מיר בענקען זיך נאָך אַ שטיק לאַנד, וואו אונדזערע נשמות קענען געפֿינען אַ באַשיצונג. און ווען איך בין צופֿעליק באַגעגנט געוואָרן יענעם בוקעט פֿון קוגל-גאַרגריטקעס, בין איך געשטאַנען...לייענט מער -
וואַנט הענגער מיט קריזאַנטאַמען, דאַליאַ, אַסטערס און בלעטער אין אַ רינג, אַ דינאַמיש לאַנדשאַפט פֿאַר היים ווענט
די ליידיגע וואַנט גלייכט שטענדיק אויס ווי אַן אומפאַרטיקע לײַװנט, וואָס וואַרט צו ווערן באַשאַנקען מיט אַן אייגענאַרטיקער נשמה. ווען די קאַלטע אייַזן-אַרבעט אייַזן רינגען טרעפן די לעבעדיקע בלומען און פלאַנצן. די קייַלעכדיקײט פֿון דער קוגל מאַרגאַריטקע, די בריליאַנץ פֿון די דאַליעס, די פֿײַנקייט פֿון שטערן-אַניש, און די פֿרישקײט פֿון די בלעטערדיקע אַקסעסואַרן...לייענט מער -
טרעפט אַ בוקעט פון דאַנדיאָנעלס און עוקאַליפּטוס, און פילט די ווייכע אומאַרמונג פון נאַטור
אין דעם שנעל-גייענדיקן שטאָטישן לעבן, זוכן מענטשן שטענדיק אומבאַוואוסטזיניק די לעכער צו פֿאַרבינדן זיך מיט דער נאַטור. עס קען זיין אַ ווינט-שטויס וואָס גייט פֿאַרביי דעם פֿענצטער-ברעט, צי דער שמעק פֿון דער ערד נאָך רעגן, צי אפשר אַ בינטל דאַנדעלינאָיס עוקאַליפּטוס שטילערהייט געשטעלט אין ווינקל פֿון טיש. די צוויי לכאורה...לייענט מער -
רויזן עוקאַליפּטוס בוקעט, דער נאַטירלעכער היילונג קאָד אין דער געשעפטיקער שטאָט
נאכדעם וואס מיר פארברענגען צו פיל צייט אין דער געיעג און טומל פון דער וועלט, ווערן אונזערע הערצער ווי פארפלעקטע שפיגלען, וואס פארלירן ביסלעכווייז זייער ארגינעלן גלאנץ. מיר בענקען זיך צו באפרייען פון די קייטן פון בעטאן און שטאל, זוכענדיג א שטיל ארט צו האבן אן אינטימע שמועס מיט דער נאטור. און יענער בוקעט...לייענט מער -
טרעפט זיך מיט אַ דאַנדעליאָן קריזאַנטאַמעם בלאַט קאַרירטע וואַנט כאַנגגינג, עפֿנט די נייע ראָמאַנס פֿון דער וואַנט
אין דער וואָכעדיקייט און פּשוטקייט פֿון לעבן, בענקען מיר שטענדיק צו אַרײַנפֿלאַנצן אַ ריר פֿון אייגענאַרטיקער ראָמאַנס און פּאָעזיע אין אונדזערע טעגלעכע פּלעצער, אַזוי אַז אפֿילו די געוויינטלעכע טעג זאָלן קענען שײַנען מיט אַ באַזונדערן גלאַנץ. און ווען איך בין צופֿעליק געטראָפֿן יענעם וואַנט-הענג מיט אַ מוסטער פֿון דענלין און קריזאַנטאַמען, האָט עס זיך געפֿילט...לייענט מער -
עפֿנט די ווינטמיל בלום מיט גראָז און בלעטער בינטלעך, וועבנדיק אַ פּאָעטיש בלום סצענע מיט נאַטירלעכע עלעמענטן
אין דער וועלט פון בלומען-קונסט, קענען עטלעכע קאָמבינאַציעס אויסזען פּשוט, אָבער זיי קענען שאַפֿן אַ פֿאַרכאַפּנדיקן פֿונק. די קאָמבינאַציע פֿון ווינטבלום, גראָז און בלעטער-קלאַסטערס איז אַזאַ בייַשפּיל. עס פֿעלט די אינטענסיטעט פֿון רויזן אָדער די פֿולקייט פֿון הידראַנגעס, אָבער מיטן טעם פֿון דער ווינטבלום, דעם ווילדן חן פֿון...לייענט מער -
א בינטל מאַרגאַריטקעס און פעפערלעך, מיט זייער לייַדנשאַפטלעכער און לייכטער אָרעמונג, בינדט דעם פרילינג אין אַ בוקעט
ווען די קראַפט פון די מאָרגן-גלאָריע בלומען טרעפט זיך מיט דער לייכטקייט פון די פעפערלעך, און ווערט קאָמפּלעמענטירט דורך די גרינע בלעטער, שאַפט עס אַ בוקעט וואָס קען האַלטן פרילינג אין זיין אָרעם. דער "פוראָנג" פעפערלעך מיט זיינע בלעטער-קלאַסטערס איז נישט אָפּהענגיק פון די מתנות פון די סעזאָנען. אָבער עס...לייענט מער -
א בוקעט פון מאַרגאַריטקעס און בלעטער, אַ פֿאַרבינדונג פֿון אַלטמאָדישער און מאָדערנער בלומען־קונסט
אין דער וועלט פון בלומען קונסט, פארמאגן געוויסע בלומען און פלאנצן א געפיל פון צייטלעכער שפּאַן און רוימלעכער פֿאַרבינדונג. זיי זענען נישט בלויז פּראָדוקטן פון נאַטור, נאָר טראָגן אויך די וואָג פון קולטור און עמאָציע. די קאָמבינאַציע פון דער מאַרגאַריטקע-ווי בלום און דעם בלעטער בינטל איז פּונקט אַזאַ סימבאָל וואָס...לייענט מער -
דער דאליע טיי בוקעט, גערופן נאך די בלומען, טרעפט זיך מיטן פאעטישן לעבנס-וועלט
אין דעם שנעל-טעמפּאָ מאָדערנעם לעבן, פילן מיר זיך אָפט ווי אַ מאַשין וואָס איז געוואָרן אויפגעוויקלט, קעסיידער לויפט אין מיטן פון טומל און גערויש. אונדזערע נשמות ווערן ביסלעכווייַז אָנגעפילט מיט מידקייט און טריוויאַליטעטן, און מיר פאַרלירן ביסלעכווייַז די באַנעמונג פון יענע סובטילע און שיינע פּאָעטישע עלעמענטן אין לעבן...לייענט מער