-
טרעפט פויליש גראָז מיט גראָז בוקעטן און זוכט אַ בלומיק וואָג צווישן פּשוטקייט און עלעגאַנץ
אין דער פּרעכטיקער וועלט פֿון בלומען־קונסט, איז יעדע בלום און פלאַנץ ווי אַן איינציקאַרטיקער טענצערין, וואָס פֿירט אויס דעם גלאַנץ פֿון לעבן אויף איר אייגענעם אופֿן. און דאָס פּוילישע גראָז, דאָס טענצערין פֿון אַ פֿרעמד לאַנד, מיט איר פּשוטער אָבער עלעגאַנטער קוואַליטעט, שיינט מיט אַן איינציקאַרטיקן חן אויף דער בינע פֿון קינסטלעכער בלומען־קונסט. ווען איך...לייענט מער -
פּאָליעטאַלין בייבערי באַל באַנדאַלז לייגן אַ ריר פון לייַדנשאַפטלעך קאָליר צו דיין היים
אין דער קאלירפולער וועלט פון היים-דעקאראציע, איז קאליר דער בעסטער אויסדרוק פון דער שטימונג פון פלאץ. פאליעטילען בייבערי קוגל בינדלעך ברעכן זיך ארויס אין זיכט מיט א כוואַליע פון פארבן, ווי א קיינמאָל-שטארבנדיקע פלאַם, וואָס אנצינדט באַלד די לעבעדיקייט פון פלאץ. דער פאליעטילען מאַטעריאַל גיט די בייבערי קוגל בינדלעך ...לייענט מער -
א בוקעט פון פינף זאַלביי פלאַנצן, וואָס פֿאַרנעמען דעם ווינט און ראָמאַנס פֿון די בערג און פֿעלדער אין איין בלום
פינף חכמים פּעקלעך, ווי ראָמאַנטישע פעען פֿאַרלוירן אין די בערג און פֿעלדער, פֿאַרפֿרירן די פֿרײַהייט און צערטלעכקייט פֿון נאַטור אין אַ קליינעם אָרט. עס האָט אַפֿילו דורכגעבראָכן די באַגרענעצונגען פֿון סעזאָנען און געגנטן. מיט זײַן קיינמאָל-פֿאַרשווינדנדיקער קוואַליטעט, איז דאָס ראָמאַנטישע לעבן אין די בערג און פֿעלדער געוואָרן אַן...לייענט מער -
רויז גראָז צוזאַמען מיט גראָז בינטלעך לאָזט דעם זיסן שמעק זיך פֿאַרשפּרייטן מיטן ווינט
א ווייכע בארירונג פון קאליר און די לעבעדיגע גרינעריי קען שטענדיק באלד אויפהעלן דאס לעבן. רויזן גראז מיט א בוקעט, קיין נויט צו זארגן וועגן דעם קורצן בלי-צייט, נישט באאיינפלוסט דורך די וועקסל פון סעזאנען, קען איינפרירן די זיסע אטמאספערע אין אייביקייט. שטיל בליענדיג אין ווינקל, ווי א ווייכע...לייענט מער -
פּלאַסטיק פיר-בלעטעריקע קלעווערלעך צוזאַמען מיט גראָז פּעקלעך ברענגען אייביקייט און די לעבעדיקייט פון נאַטור אין אַ וואַזע
אין דעם שנעל-גייענדיקן מאָדערנעם לעבן, בענקען מענטשן שטענדיק צו כאַפּן די שיינע מאָמענטן און באַוואָרן די לעבעדיקייט פון נאַטור פֿאַר אַ לאַנגע צייט. דער קינסטלעכער פּלאַסטיק פיר-בלעטעריקער קלאָווער מיט אַ גראָז בינדל איז אַזאַ אַ מתּנה וואָס טראַנסצענדירט צייט. מיט אַן אייביג-גרינער האַלטונג, ניט נאָר ינפיוזירט עס דעם לעבעדיקן פּלאַץ ...לייענט מער -
פּאָליעטאַלין בין פירות צוזאַמען מיט גראָז בינטלעך פאָרשטעלן אַ יינציק בלום קונסט עסטעטיק
אין מיטן דער כוואַליע פֿון טראַדיציאָנעלער בלומען-קונסט וואָס פֿאָלגט נאַטירלעכער לעבעדיקייט, שטייט אַרויס אַ בינטל פּאָליעטילען בינען און פֿרוכטן מיט גראָז אויף אַן אופֿן וואָס טראָצט די פֿאַנטאַזיע. די באַגעגעניש פֿון פּאָליעטילען מאַטעריאַל מיט לעבעדיקע בינען-פֿרוכטן און גראָז-דיזיינען שאַפֿט ניט נאָר אַ וויזועלע נייַקייט, נאָר אויך רעפּרעזענטירט...לייענט מער -
פּאָליעטאַלין מיט גראָז בינטלעך ינטערפּראַטירט די נייַע ראָמאַנס פון ענווייראָנמענטאַל שוץ
היינט, ווי די גלאבאלע אומגעבונג שוץ כוואַליע פֿאַרשווינדט אַריבער, איז מענטשנס יאָג נאָך שיינקייט ניט מער באַגרענעצט צו וויזועלע הנאה; זיי האָבן אויך אָנגעהויבן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די עקאָלאָגישע ווערט הינטער דעם. פּאָליעטאַלין גראָז באַנדאַלז האָבן זיך אַרויסגעוויזן ווי אַ יינציקע עקזיסטענץ אין אַזאַ אַ היסטאָרישן ...לייענט מער -
פּאָליעטאַלין קאָלירטע פלוים גראָז בוקעטן שאַפֿן אַן עקאָ-פרייַנדלעך היים עסטעטיק
אין דער היינטיקער תקופה ווען דער באַגריף פון סביבה-שוץ האט זיך איינגעווארצלט אין מענטשנס הערצער, האט היים-דעקאראציע אויך אריינגעברענגט א גרינע רעוואלוציע. פאליעטילען-קאלירטע פלוים-גראז בוקעטן, די ארבעט באזירט אויף עקא-פריינדלעכע מאטעריאלן, ווערן שטילערהייט די נייע באליבטע פון מענטשן וואס...לייענט מער -
א בינטל פון פינף-צארדיקע באַמבו בלעטער און גראָז, דער גערויש פון דעם ווילדן ווינט וואָס רייסט זיך אַריבער די פינגערשפּיץ
דאָס מאָרגן־ליכט האָט זיך דורכגעפֿילטערט דורך דעם גאָז־פֿאָרהאַנג און איז אַרײַנגעפֿאַלן אין דער קעראַמישער וואַזע אין ווינקל. דאָס בינטל פֿינף־גאָפּיקע באַמבו־בלעטער האָט אויסגעזען ווי זיי זענען נאָר וואָס צוריקגעקומען פֿונעם נעפּלדיקן פֿעלד. די אָדערן פֿון די בלעטער זענען שוואַך קענטיק אין ליכט און שאָטן, און די דין שפּיצן פֿון די בלעטער ציטערן...לייענט מער -
א פינף-קעפּיקער אויל-געמעל קריזאַנטאַמעם בוקעט איבערגעבט א ווארעמען און רואיגן ליבע בריוו צו דער סעזאָן
ווען דער האַרבסט ווינט רוקט אויף דאָס ערשטע געפֿאַלענע בלאַט, ווערט דער געיעג פֿון דער שטאָט ווי ווייכער אין גאָלדענעם ליכט און שאָטן. אין דעם פּאָעטישן סעזאָן, בליהט שטילערהייט אַ בוקעט פֿון פֿינף-קעפּיקע אָיל-געמאָלענע קריזאַנטאַמען. נישט ווי די ליידנשאַפֿטלעכע און פֿלאַמבויאַנטע זומער-בלומען, וועבט עס די ר...לייענט מער -
אַ בוקעט פֿון פֿינף קריזאַנטאַמען קעפּ, אַ ווייכער נעפּל חלום וואָס ווערט לייכט געדרייט דורך די פֿינגערשפּיץ
אין דער וועלט פון בליענדיקע בלומען, איז אַ פינף-קעפּיקער קריזאַנטאַמען בוקעט ווי אַ נעפּלדיקע לירישער פּאָעמע, וואָס פֿאַרבינדט צערטלעכקייט און פֿאַנטאַזיע אין אַן אייביקן בילד. לואָ לידזשו, מיט איר אייגענאַרטיקער און ווייכער האַלטונג, שיינט צו זיין איינגעוויקלט אין דער ווייכקייט פֿון דעם מאָרגן נעפּל, טראָגנדיק אַ שוואַכן פּאָעטישן אָנריר, שטילערהייט פֿאַרנומען...לייענט מער -
דריי זונרויזן אויף איין צווייג האבן געבליט, היילנדיג מײַנע קליינע חרטות וועגן מײַן געוויינטלעכן לעבן
דאָס לעבן איז ווי אַן אַלטע פּלאַטע מיט אַ דריק אויף אַ קנעפּל. די געיעג און טומל פון ניין ביז פינף, די מאָנאָטאָנע שנעלע עסן, און די נישט-געטיילטע פאַרנאַכט – די צעשפּליטערטע טעגלעכע רוטינעס שטעלן צוזאַמען דאָס געוויינטלעכע בילד פון רובֿ מענטשן'ס לעבן. אין יענע טעג אָנגעפילט מיט דייַגעס און מידקייט...לייענט מער -
פינף-צאָן הידראַנגעאַ בוקעט, שאַפֿט אײַער אייגענע ענערגיע ווינקל
אין דעם שנעל-גייענדיקן שטאָטישן לעבן, לויפן מיר יעדן טאָג קעגן דער צייט, זיך דורכשלעפן דורך דעם בעטאָן דזשונגל, און אונדזערע קערפּערס און מחשבות ווערן אָפט פֿאַרטראָגן דורך אויסמאַטערניש און דייַגעס. דער פֿינף-צאָן הידראַנגעיאַ בוקעט, מיט זײַן אייגענאַרטיקן חן, ווערט שטילערהייט אַן אויסגעצייכנטע ברירה פֿאַר שאַפֿן אַן ענערגיע ווינקל...לייענט מער -
אן איינציקער דריי-קעפיגער לו ליאן, וואס אינטערפּרעטירט א נישע און ליכטיקן לוקסוס סטיל
דער איינציקער דריי-קעפיגער לו ליאן איז ווי אן איינציקער קונסטווערק, שטילערהייט אינטערפּרעטירנדיק דעם אייגנארטיגן סטיל פון נישע-ליכט לוקסוס מיט זיין פּשוטער אָבער אויסגעצייכנטער האַלטונג. עס דאַרף נישט זיין אַרומגערינגלט מיט אַ פּראָפֿוזיע פון בלומען. מיט בלויז איין צווייג און דריי צווייגן וואָס בליען, קען עס אַריינברענגען אַ זע...לייענט מער -
מיט אַן איינציקער הידראַנגעאַ לעבן דיין זייט, היילט עס די קליינע פריידן פון לעבן
אין דעם שנעלן לעבן, זענען מיר שטענדיק פארנומען אין דער געיעג און טומל, אבער טיף אין האַרצן בענקען מיר זיך נאָך אַ ווינקל וואו אונדזערע נשמות קענען רוען. אַן איינציקע הידראַנדזשע, ווי אַ שטילער באַגלייטער, קען שטילערהייט היילן די מידקייט און דייַגעס אין לעבן מיט איר אייביקער צערטלעכקייט און שיינקייט, און באַצירן געוויינטלעכע טעג מיט שייַנען...לייענט מער -
א ריר פון צערטלעכקייט אין ווינטער, אן איינציקע דריי-צארדיגע פרעזיע וואס בליהט אין א ווארעמען צימער
די איין-צווייגיקע דריי-צווייגיקע פרעזיע איז ווי א ווייכע שליח, שטילערהייט בליענדיק אין ווארעמען צימער. מיט איר עלעגאנטער האַלטונג, ריינער קאָליר און בלייַביקער שיינקייט, לייגט זי צו א ריר פון וואַרעמקייט און צערטלעכקייט צום קאַלטן ווינטער טאָג, און ווערט א דינאַמישע סצענע וואָס פֿאַרטרייבט די קעלט. איך בין געווען צוגעצויגן צו איר ...לייענט מער -
אַן איינציקע זעקס-צאַריקע רויטע פרוכט, דער לעצטער אָנריר פֿאַר ווינטער דעקאָראַציע
ווען דער קאַלטער ווינט, טראָגנדיק פראָסט און שניי, באַדעקט די ערד און אַלץ ווערט שטיל, אַ ריר פון העל רויט באַלויכטן שטילערהייט דעם ווינקל פון ווינטער – די איין-צווייגיקע זעקס-צאַריקע רויטע פרוכט, מיט איר קיינמאָל-פאַרשווינדנדיקער לייַדנשאַפטלעכער האַלטונג, ווערט דער נשמה-עלעמענט פון ווינטער דעקאָראַציע. עס טוט נישט...לייענט מער -
א צען-קעפּיקער בוקעט פון קאָלירפולע וואַטע בלומען שאַפט אַן InS-סטיל היילונג ווינקל מיט אַ נידעריקן פּרייַז
אין דער היינטיקער תקופה פון א ראפינירט לעבן, האט דער INS סטיל איינגעכאפט די הערצער פון אומצאליגע יונגע מענטשן מיט זיינע פשוטע אבער עלעגאנטע, פרישע און קינסטלערישע אייגנשאפטן. אבער, שאפן א InS-סטיל היים ווינקל מיט א שטארקער אטמאספערע שיינט שטענדיג צו זיין פארבונדן מיט הויכע קאסטן. אבער אין פאקט,...לייענט מער -
איין-שטאַם דריי-קעפּיק רויז, קאָליר-פּאַסנדיקע סכעמעס איבער סעזאָנען
אויפן וועג פון נאכיאגן די שיינקייט פון נאטור, איז די סעזאנאלע באציאונג פון בלומען שטענדיג א שאד. אבער, די קינסטלעכע איין-שטאם דריי-קעפיגע רויז ברעכט די באגרענעצונג. מיט איר געניאלער קאליר-פאסירונג סכעמע, ערלויבט זי די פארבן פון פארשידענע סעזאנען זיך פערפעקט צו פארמישן אויף דער זעלבער בלום, בלי...לייענט מער -
די היילונגס-עסטעטיק פונעם טיש, מיט דער לעבעדיקער באַצירונג פון אַן איינציקער דריי-קעפּיקער רויז
א דריי-קעפּיגע רויז, מיט איר אייגנארטיגער פאָרעם און אייביקער שיינקייט, ווערט דער לעצטער אָנריר פון דער טיש'ס היילונגס-עסטעטיק, און גיט דעם הויך-דרוק אַרבעטספּלאַץ לעבן אַ מילדע און דינאַמישע קראַפט. דער חן פון אַ איין-שטאַם דריי-קעפּיגער רויז ליגט הויפּטזעכלעך אין איר נישט-קאָנווענציאָנעלער פאָרעם. נישט...לייענט מער -
פינף-צווייגיקער הידראַנגעאַ בוקעט, וואָס שאַפט אַ הויך-קלאַס היים אַטמאָספער מיט מינימאַליסטישע מוסטערן
דער פינף-צאָן הידראַנגעיאַ בוקעט, מיט זיין אָרדנטלעכער געאָמעטרישער פֿאָרעם און ריינער וויזועלער שפּאַנונג, איז געוואָרן דער לעצטער אָנריר אין דער היים-פּלאַץ. אָן דעם באַדאַרף פֿאַר העלע פֿאַרבן אָדער קאָמפּליצירטע שיכטן, נאָר מיט מינימאַליסטישע בלומען-פֿאָרמען, קען מען אויסשטעלן די הויך-קלאַסיקע טעקסטור פֿון דעם פּלאַץ, מאַכנדיג יעדן ...לייענט מער -
אַן איינציקע פינף-צאַריקע גליק-פרוכט, וואָס האַלט גוט גליק אין יעדן ווינקל פון לעבן
א ריר פון העלע קאליר אין לעבן קען נישט נאר אויפהעלן דעם פלאץ, נאר אויך איבערגעבן די שיינע ערווארטונגען פאר דער צוקונפט. די איין-צווייגיקע פינף-צווייגיקע גליק-פרוכט, מיט אירע פולע און קיילעכדיגע רויטע פרוכטן און קראפטיקע און ברייטע צווייגן, פאראייניגט די גליקליכע באדייטונג פון צוציען רייכטום...לייענט מער -
אן איינציקע זעקס-קעפיגע גליק-פרוכט, וואס עפנט אויף דעם קאד פון קאנטינעווירלעכן גוטן גליק און רייכטום
אין דעם פעלד וואו דעקאָראַטיווע עסטעטיק און גליקלעכע קולטור מישן זיך, שטייט ארויס די איין-שטאַמעדיקע זעקס-קעפּיקע גליק-פרוכט מיט איר אייגנאַרטיקער האַלטונג. עס איז נישט נאָר אַן אויסגעצייכנטע דעקאָראַציע, נאָר אויך אַ סימבאָל וואָס טראָגט אַ שיינע זעאונג. ווען די פולע און קיילעכדיקע פירות באַצירן די צווייגן, ...לייענט מער -
צעשפּרייטן צעדער פירות אויף איין צווייג איז דער סוד צו שאַפֿן אַן אַטמאָספֿערע
אין דער קינסטלערישער וועלט פון אינעווייניקסטער דעקאָראַציע און סצענע אָרדענונג, איז אַן איינציקער צעדערבוים ווי אַ רואיקער אָבער העכסט כּישוף-מאַכער. אָן די נויט פֿאַר קאָמפּליצירטע קאָמבינאַציעס, קען עס לייכט אַריינפֿלאַנצן אַ פּלאַץ מיט אַ באַזונדערן חן פשוט דורך זיין אייגנאַרטיקער פֿאָרעם און טעמפּעראַמענט. זיין גראָב...לייענט מער